Teilzeit MerzDer Bundestag in Zahlen · 21. WahlperiodeBuy me a coffee
Lobbyregister
LOBBYREGISTER

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

Berufsverband · R003523 · Eintrag aktiv

Angaben im Register

120.001 – 130.000 € Ausgaben pro Jahr0,6 Vollzeitstellen2 Abstimmungen0 Abgeordnete

Arbeitsrecht/Arbeitsbedingungen · Arbeitsmarkt · Sonstiges im Bereich "Arbeit und Beschäftigung" · Menschenrechte · Sonstiges im Bereich "Außenpolitik und internationale Beziehungen" · Sonstiges im Bereich "Verteidigung" · Hochschulbildung · Handel und Dienstleistungen · Berufliche Bildung · Sonstiges im Bereich "Bildung und Erziehung" · Kleine und mittlere Unternehmen · Sonstiges im Bereich "Wirtschaft" ·

Eintrag im Lobbyregister

Woher die Angaben stammen

Selbstauskunft der Organisation im Lobbyregister; Ausgaben werden dort als Spanne pro Geschäftsjahr angegeben. Abstimmungen sind über die Drucksachennummern der gemeldeten Vorhaben zugeordnet, Abgeordnete über den exakten Namen der Organisation in ihren Nebentätigkeiten. Beides zeigt, dass eine Meldung oder Angabe vorliegt, nicht welche Position vertreten wurde oder ob es Einfluss gab.

Lobbyarbeit gemeldet zu Drucksachen dieser Abstimmungen

25.09.2026Modernisierung des Bundespolizeigesetzes Angenommen Drs. 21/3051 · Rechtsanspruch auf Dolmetsch- und Übersetzungsleistung bei der Bundespolizei verankern
13.11.2025Modernisierung und Digitalisierung der Bekämpfung von Schwarzarbeit Angenommen Drs. 21/1930 · Interessen von Dolmetschern und Übersetzern bei der Schwarzarbeitsbekämpfung berücksichtigen

Lobbyregister des Bundestages · Verknüpfung nur über Drucksachennummern und exakt gleiche Namen · sagt nichts über Positionen oder Einfluss · Methodik

Quelle: Lobbyregister des Deutschen Bundestages; Nebentätigkeiten: abgeordnetenwatch.de.